Elle est née à Medina del Campo (Castille) le 25 novembre 1545 et est décédée à Bruxelles le 4 mars 1621.
Reçue en 1570 dans le premier monastère de la réforme à Avila par sainte Thérèse elle-même, elle la suit en 1571 à Salamanque, où elle fait profession le 22 octobre 1571. Conduite par la sainte à la fondation de Beas en Andalousie, elle dut ensuite, par obéissance, se rendre à Grenade (1581) pour y ouvrir un monastère, le seul que sainte Thérèse, de son vivant, n'avait pas fondé elle-même. En 1586, elle fonda un monastère à Madrid, où elle travailla d'arrache-pied à la première édition des œuvres de sainte Thérèse (en 1588), et où elle participa à la première lutte pour défendre l'esprit de sainte Thérèse contre les idées de Doria et de son Conseil. Punie, elle se rend ensuite à Salamanque (1584), où elle est élue prieure (1586). En 1604 avec la Bse. Anne de Saint-Barthélemy et quatre autres moniales, sous la conduite de Pierre Bérulle, elle se rend en France où elle fonde les monastères de Paris (1604), Pontoise et Dijon (1605). Des désaccords avec Bérulle, qui paraissait donner au Carmel français une coloration qui ne correspondait pas à l'idéal thérésien, et le désir d'être sous la direction des Carmes Déchaux conduisirent Anne à accepter l'invitation des archiducs de Belgique et à s'installer en Flandres. Elle y fonda les monastères de Bruxelles, Louvain et Mons (1607). De retour à Bruxelles, après plusieurs années de grandes souffrances intérieures et physiques, elle y meurt, laissant une réputation de grande sainteté, également prouvée par des grâces et des miracles.
Sa Cause de béatification a débuté immédiatement après sa mort : une fois les Procès ordinaires achevés, la Cause a été introduite à Rome le 2 mai 1878, et le 2 mai 1885, ses écrits ont été approuvés. Ceux-ci sont des lettres spirituelles qui révèlent sa profonde vie intérieure et son extraordinaire prudence.
Le décret sur l'héroïcité des vertus a été promulgué le 28 novembre 2019.
