Pedro Berthelot nació en Honfleur (Calvados, Francia) el 12 de diciembre de 1600 y desde muy joven comenzó a navegar, viajando por España, Inglaterra y América. En 1619 marchó a la India, donde, como cosmógrafo y primer piloto de los reyes de Francia y Portugal, se distinguió por su valentía e ingenio, como aún atestiguan sus Tabulae maritimae, esbozadas con gran maestría, conservadas en el Museo Británico ( Sra. Sloan 197 ).
En 1635, estando en Goa, por consejo del director espiritual, el P. Felipe de la Santísima Trinidad, entró entre los Carmelitas Descalzos, donde profesó el 25 de diciembre de 1636 con el nombre de Dionisio de la Natividad y recibió el sacerdocio el 24 de agosto de 1638. Tanto en el noviciado como después de la profesión, según testimonio del P. Felipe, fue ejemplo de virtud para todos los religiosos; fue elevado a la contemplación divina y no pocas veces, durante la oración, aparecía rodeado de esplendores celestiales. En 1638, el virrey Pietro da Silva envió al embajador Francesco de Souza de Castro al sultán de Achén (Sumatra) quien quería a Dionisio con él como guía espiritual y como experto en el mar y la lengua malaya. Tomaron como compañero a Tommaso Rodríguez, quien, nacido hacia 1598 en Portugal, había ingresado como hermano converso en la misma Orden, con el nombre de Redento de la Cruz.
Los dos partieron de Goa con la representación diplomática el 25 de septiembre de 1638 y, tras una afortunada navegación, el 25 de octubre llegaron a Achén, donde, recibidos con gestos de fingida alegría, pronto fueron hechos prisioneros. Dionisio, con su hermano converso, fue atormentado y tentado más que los demás para dejar la fe católica y pasar a la musulmana. En la cárcel se privó de lo necesario por caridad hacia los demás a los que sostenía con su palabra, ayuda y ejemplo. Después de la sentencia de muerte, Redento murió entre los primeros, mientras que Dionisio sufrió el martirio el último, por deseo suyo, para poder consolar a los demás: fue asesinado de un golpe de espada, que le partió la cabeza en dos, el día 29 de noviembre de 1638.
La ceremonia de beatificación se llevó a cabo el 10 de junio de 1900.
